Brian Ayotte (SPC’62 ’66) and his wife Gail (†), both physicians, moved to Salmon Arm British Columbia in 1980. There, Brian, served as a cardiologist and as the Chief of Staff for both North Okanagan Region and the Shuswap Lake General Hospital. Gail’s career focused on geriatrics. In 2012, Brian was awarded the Queen’s Diamond Jubilee Medal for “his contributions to the healthcare community as President of the Shuswap Hospital Foundation, Director for the Shuswap Hospice Society and Director for the BC & Yukon Heart & Stroke Foundation.” After their retirement, Brian and Gail transferred their leadership skills into community building activities such as the Salmon Arm Refugee Coalition. 

Gerry (Ged) Ayotte (SPC’71) and his wife Cammie (SPC’70) moved to the Vancouver area in 1986, eventually settling in nearby Abbotsford. Gerry served as chaplain and counsellor in the field of Justice Services. Gerry was well educated in the Jesuit tradition. After graduating from St. Paul’s College at the University of Manitoba, Gerry went on to receive a M.A. in Counselling Psychology at Gonzaga University in Spokane and later received a Master of Theological Studies from Seattle University. During his formative years he was heavily influenced by the former Chaplain of St. Paul’s College, Fr. Raymond Roussin SM, who later became Archbishop of the Archdiocese of Vancouver in 2004. For Gerry’s work in the area of criminal justice in BC and Canada, Pope Francis conferred on him the Pro Ecclesia et Ponitiface medal in 2013.

Both brothers arrived in Winnipeg from Swan River, Manitoba. Their education with the Jesuits began at St. Ignatius School, followed by St. Paul’s High School, and then St. Paul’s College. They remain close to the Jesuit community and the influence of St. Ignatius.

Ayotte Fund for the Study of Faith and the Environment Endowment Fund, established by the Ayotte Family, will support the Jesuit Centre for Catholic Studies as it promotes and expands programming related to Catholic teaching on sustainability and the ecuminical and inter-religious nurturing of our common home.  This will be specifically directed to three related areas:

1. To provide funds to support the delivery of a course offered by the Jesuit Centre for Catholic Studies as part of the undergraduate BA Minor in Catholic Studies. In this course, students will examine the holistic role of the Church relative to the environment, including ecology from the perspective of a variety of religious traditions, Indigenous points of view, and contemporary Catholic teaching. An important aspect of the course will entail an examination of Pope Francis’ second papal encyclical Laudato si’ (“Praise be to You”) in detail, including Catholic ideas regarding the uses and abuses of our common home and how these ideas intersect with the larger social role of the Church.
2. For students taking the above course, there will also be an undergraduate student award, including a monetary prize, for the best term paper submitted. Upon request, and with the student’s permission, the prize-winning paper will be featured on the Jesuit Centre’s website along with other St. Paul’s College publications.
3. The Jesuit Centre for Catholic Studies and the St. Paul’s College community will organize an interdisciplinary biannual public forum in partnership with those of Catholic and different denominations and faiths, the Environmental Sciences, Indigenous communities, and Peace Building communities, including those working at the Arthur V. Mauro Institute for Peace and Justice. The symposium will examine “the Common Good” in context and investigate how environmental justice relates to larger issues of social justice in both the Church and the broader community. The proceedings will be broadcasted live and be accessible across the globe via the Internet. Should there be sufficient interest in the community, an edited collection of papers will be published by the Jesuit Centre for Catholic Studies.

The symposium is titled: Nothing Without Sound: Jesuits, Indigenous Languages, and New Dialogues. It celebrates the arrival of the exhibit: Writing the Word, Cultivating the text: a Jesuit legacy of Indigenous language tools, on loan from The Archive of the Jesuits in Canada. The exhibition will be mounted across the hall from the Fr. Drake Library at St. Paul’s College.

Dan MacLeod, interim director of the Jesuit Centre for Catholic Studies in St. Paul’s at the U of M, says: “We have worked in a very productive partnership with the archive to bring the material here. The exhibition incorporates Indigenous languages and perspectives into our physical space here at St. Paul’s, and the symposium on November 16 includes important presentations, especially our 2017 Jesuit Lecture presented by the Provincial of the Jesuits in Canada, Fr. Peter Bisson, S.J.”

MacLeod notes that the exhibition and symposium address the need for Reconciliation with Indigenous people in Canada.

“I think that among the larger goals of reconciliation at the University and in our smaller community at St. Paul’s is the pursuit of a sincere accounting of how Indigenous perspectives can be better incorporated into our work,” he explains. “Because of continued threats to Indigenous languages, the exhibit and symposium will provide an interesting way for us to facilitate discussion and expose students and scholars to perspectives on language in both technical and social aspects.”

In addition to Fr. Bisson speaking about Jesuit efforts toward reconciliation, the symposium includes presentations on a variety of Indigenous languages from a number of perspectives from across North America: from archivists, linguists, and historians. Speakers include scholars breaking new ground on these issues, as well as emerging scholars and people working with Indigenous languages outside the academic community.

MacLeod adds: “The Jesuit Centre launched a course on Indigenous-Catholic relationships this fall, so we feel the symposium and the exhibition are part of a sustained effort by St. Paul’s to pursue reconciliation.”

This event is made possible by a grant from the University of Manitoba’s Indigenous Initiatives Fund.

The symposium is on November 16, 2017, and will be held in Hanley Hall, St. Paul’s College

Speaker list:

Morning Session (9:00-11:30 am)

Theresa Rowat, Director, The Archive of the Jesuits in Canada – “Jesuit Documents, Indigenous Voices: subjectivity and stewardship in a time of reconciliation.”

Dr. David J. Costa, University of Miami (Ohio) – “The Jesuit Illinois Manuscripts and the Miami-Illinois Language.”

Dr. John Steckley, Humber College, “Building Word Bridges Across a Cultural Divide: Jesuit Linguistic Work with the Wendat.”

The Jesuit Lecture (1:00-2:00 pm)

Fr. Peter Bisson SJ, Provincial of the Jesuits in English Canada – “All Our Relations: The 2017 Jesuit Lecture.”

Afternoon Session (2:00-3:45 pm)

Dr. Mary Ann Corbiere, University of Sudbury – “Learning Nishnaabemwin: Strengthening a sense of rootedness.”

Chantale Cenerini, University of Manitoba, “Finding the balance: Grounding a Michif language project in Indigenous epistemologies.”

Carol Beaulieu, Indigenous Languages Manitoba – “The Continuum of Indigenous Languages.”

For more information, please contact: 

Jesuit Centre for Catholic Studies

St. Paul’s College, University of Manitoba

Phone: 204-474-9165

Email: catholic@umanitoba.ca